-
1 закоренелый
прил.1) ( застарелый) radicato, inveterato2) ( о человеке) incallitoзакоренелый преступник — criminale incallitoзакоренелый холостяк — scapolo impenitente -
2 impenitente
1) нераскаявшийся, нераскаянный2) закоренелый, неисправимый* * *прил.1) общ. закоренелый, закоснелый, неисправимый2) устар. нераскаянный -
3 impenitente
-
4 impenitente
impenitènte agg закоренелый, неисправимый, закоснелый; нераскаянный ( уст) uno scapolo impenitente fig scherz -- старый <закоренелый> холостяк un fumatore impenitente fig scherz -- заядлый курильщик -
5 impenitente
impenitènte agg закоренелый, неисправимый, закоснелый; нераскаянный ( уст) uno scapolo impenitente fig scherz — старый <закоренелый> холостяк un fumatore impenitente fig scherz — заядлый курильщик -
6 impenitente
agg. (incallito)1.закоренелый, заядлый; (incorreggibile) неисправимыйgli italiani sono mammoni impenitenti — итальянец, как правило, маменькин сынок (итальянцы всю жизнь держатся за материну юбку)
2.•◆
peccatore impenitente — нераскаявшийся грешник -
7 stagionato
stagionato agg 1) выдержанный; зрелый 2) fig scherz (довольно) зрелый, (несколько) перезрелый (о возрасте) scapolo stagionato -- закоренелый холостяк -
8 stagionato
stagionato agg 1) выдержанный; зрелый 2) fig scherz (довольно) зрелый, (несколько) перезрелый (о возрасте) scapolo stagionato — закоренелый холостяк -
9 single di ferro
сущ.общ. закоренелый холостяк -
10 scapolo
1. agg 2. mscapolo stagionato / impenitente — закоренелый / убеждённый холостякSyn: -
11 scapolo
-
12 scapolo
-
13 scapolo
1. agg.2. m.da scapolo — холостяцкий (agg.)
scapolo impenitente — закоренелый (убеждённый, неисправимый, старый) холостяк
См. также в других словарях:
закоренелый — • закоренелый безбожник • закоренелый взяточник • закоренелый вор • закоренелый враг • закоренелый жулик • закоренелый кляузник • закоренелый лжец • закоренелый негодяй • закоренелый подлец • закоренелый предрассудок • закоренелый преступник •… … Словарь русской идиоматики
холостяк — • закоренелый холостяк • убежденный холостяк … Словарь русской идиоматики
холостяк — ХОЛОСТЯК, а, м Мужчина неженатый, не вступивший в брак (обычно о немолодом человеке). А вдали стоит один угрюмый их товарищ, как старый холостяк (П.). Мой приятель закоренелый холостяк … Толковый словарь русских существительных
холостяк — Безнадежный, вечный, закоренелый, заплесневелый (разг.), заржавленный (разг.), неисправимый, немолодой, одинокий, старый, убежденный, чудаковатый. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
холостяк — а; м. Холостой, неженатый мужчина. Закоренелый, безнадёжный х. Мой приятель х. Не женился? Всё в холостяках ходишь? ◁ Холостяцкий, ая, ое. Разг. Х ая жизнь. Х ие привычки. По холостяцки, нареч … Энциклопедический словарь
закоренелый — ая, ое. 1. Укоренившийся, застарелый. З ые предрассудки. З ая привычка. 2. Неисправимый, полный, совершенный. З. пьяница. З. преступник. З. холостяк. ◁ Закоренелость, и; ж. З. привычек … Энциклопедический словарь
закоренелый — ая, ое. см. тж. закоренелость 1) Укоренившийся, застарелый. З ые предрассудки. З ая привычка. 2) Неисправимый, полный, совершенный. Закорене/лый пьяница. Закорене/лый преступник … Словарь многих выражений
холостяк — а/; м. см. тж. холостяцкий, по холостяцки Холостой, неженатый мужчина. Закоренелый, безнадёжный холостя/к. Мой приятель холостя/к. Не женился? Всё в холостяках ходишь? … Словарь многих выражений
Великий Гусляр — Великий Гусляр вымышленный город в произведениях Кира Булычёва. Прототипом его явился город Великий Устюг; имена и фамилии героев ранних рассказов были взяты из адресной книги Вологды за 1913 год (сама книга была подарена автору бывшим… … Википедия
Лев Христофорович Минц — Содержание 1 Глумушка 2 Грубин Александр Евдокимович 2.1 Исполняли 3 Коко … Википедия
Николай Николаевич Ложкин — Содержание 1 Глумушка 2 Грубин Александр Евдокимович 2.1 Исполняли 3 Коко … Википедия